深圳是潮州吗?
不是,虽然潮州的很多文化都是从这里传承过去的。 但这两座城市的关系,怎么说呢……有点类似于苏州和杭州、南京和北京,或者长沙和武汉,是近亲之间的关系。 比如很多人会说“潮语”(其实指的是粤语),但其实这个说法是不太准确的。因为广义上的“潮语”除了属于汉民族民间文化的粤语外,还包括属于闽方言的潮州话与潮阳话;而狭义的“潮语”则仅仅指属于汉语族闽方言的潮州话。
又比如所谓的“潮汕三市”(潮州市、汕头市、揭阳市)其实是属于同一个地级市的不同区域,即以前的潮阳县(今属汕头市)管辖的区域划分为汕头市、揭阳市;而潮州市则是由原潮安县(今属潮州市)与潮阳县的西部区域合并而成的一个县级市。因此有人调侃这三地的人说他们“同吃一锅饭,同讲一句话”(指普遍能听懂彼此的话)。 这感觉就像是一家人里面几个关系比较好的兄弟,平时一起吃饭、一起玩的时候用方言互喷,打闹一番,但是遇到了外人就会一起说普通话,显得比较亲近和有礼貌一样。
所以即使你去到深圳这个城市也能找到很多的潮味馆子,听到熟悉的潮语歌谣,感受到浓浓的潮汕风情……但这里并不是潮州。 毕竟要找“属于深圳”的方言和文化,还不如去东莞。